Словарь покерных терминов

Русский Английский Значение
Анте Ante Обязательная ставка, которую каждый игрок должен сделать перед игрой. Из этих ставок образуется первоначальный банк.
Андердог Underdog Рука, имеющая худшие шансы на победу по сравнению с другой.
Андерпара Underpair Карманная пара, достоинство которой ниже самой мелкой из карт на столе.
Ауты Outs Карты из оставшейся колоды способные улучшить комбинацию.
Бай-ин Buy-in Минимально необходимая для участия в игре денежная сумма .
Банкрол Bankroll Общее количество денег на игру.
Баттон Button Обычно круглая фишка которая указывает на место раздающего.
Блайнд Blind Обязательная ставка, которую игрок делает до раздачи ему карт. Различают малый блайнд и большой.
Блеф Bluff Игровой прием, суть которого имея на руках плохие карты своими действиями показать соперникам, что они проиграли.
Борд Board Общие карты, которые лежат в открытую на столе
Бэк-дор Back Door Ситуация на флопе , требующая двух недостающих карт для построения комбинации.
Ва-Банк All in Игра на все фишки
Винрейт Win rate Ожидаемый на дистанции доход игрока
Вскрытие Showdown Заключительный этап игры, когда игроки открывают свои карты и определяют у кого сильнее комбинация.
Даунстрик Down streak Временный отрезок времени когда игровые показатели не отражают действительного уровня игры. Отклонение от своего МО со знаком минус.
Дилер Dealer Сотрудник заведения, который ведет игру и раздает карты за столом.
Доходность ставки Value Соотношение выигрыша и вложенных средств
Дро Draw Незавершенная рука, которая может улучшиться с приходом новых карт на стол.
Карэ Four of a kind Четыре карты одного достоинства
Карманная карта Pocket Cards Карта, сдаваемая игроку в закрытую(рубашкой вверх)
Кат офф Cut off Позиция за столом перед дилером
Кикер Kicker Побочная карта, которая определяет победителя, когда у противников одинаковые комбинации.
Колл Call Cтавка, равная ставке предыдущего игрока
Коллинг Стейшн Calling Staition Игрок, который постоянно уравнивает ставки. Делает колл.
Комплит Complete Ставка уравнивающая большой блайнд.
Континюэйшн Бэт Continuation Bet Cтавка на флопе от игрока, который на префлопе делал рейз или ререйз, но флоп не улучшил его комбинацию.
Крупье, Дилер Dealer Дилер — по английски, а крупье – по французски, называют сотрудника казино, раздающего карты и контролирующего игру.
Лимит Limit Маскимально разрешенный размер ставки.
Лимитированный покер Limit Poker Вид покера, в котором ставки либо строго фиксированны, либо определены минимальная и максимальная ставка для каждого круга торговли
Лимпинг Limp In Обманный приём. Игрок с сильной комбинацией входит в игру с уравниванием вместо рейза.
Лузовый игрок Loose player Игрок, участвующий в большом количестве раздач
Максимальная ставка Big Bet Максимально возможная ставка в разновидностях покера с ограничением ставок.
Малая ставка Small Bet Фиксированный размер ставки на префлопе и флопе. Численно малая ставка равна большому блайнду
Малый блайнд Small Blind В техасском холдеме первая ставка вслепую, которую делает игрок, сидящий слева от дилера. Обычно в лимитированном покере малый блайнд составляет %10 от максимальной ставки или половину минимальной ставки.
Мини-Рейз Mini-raise Подъём ставки на минимально допустимую величину.
Мини-Ререйз Mini-reraise Подъём ставки на минимально допустимую величину после того, как предыдущий игрок уже поднял ставку.
МТТ Multi-Table Tournament Многостоловый турнир, это турнир, который одновременно играется за несколькими столами.
Мультипот Multi-pot Банк, в котором участвует более двух игроков.
Число М М Число М (или просто М) — отношение размера стека игрока к сумме блайндов и анте.
Натс Nuts Натсом называется лучшая из возможных комбинация карт на каждый момент торговли.
Овербет Overbet Ставка намного больше размера пота.
Оверкарта Overcard В играх с флопом так называется любая карта, старше карт на флопе.
Оверколл Overcall Уравнивающая ставка, сделанная после того, как один или несколько игроков уже сделали колл (уравняли ставку).
Оверпара Overpair В играх с флопом — пара на закрытых картах, старше всех карт на столе.
Открывающий рэйз Оpen Raise Первый рэйз, обычно на префлопе.
Пара Pair Две карты одинакового ранга. АА
Под прицелом Under the gun Позиция игрока за столом сидяшего слева от большого блайнда.
Поздняя позиция Late Position Положение за столом, при котором вы делаете ход позже других игроков.
Позиция Position Положение игрока за столом.
Покер Трекер Pocker Tracker Программа по сбору статистических данных о соперниках и по своей игре для онлайнпокера.
Полублеф Semi-bluff Игровой приём. Игрок делает ставку на слабой, но подающей надежды на последующее усиление руке. Он рассчитывает, что либо его соперник сбросит карты, либо сам игрок прикупит карты для более сильной комбинации.
Пот Pot Сумма ставок на кону.
Префлоп Preflop Первый круг торговли.
Пуш-зона Push Zone Этап игры, когда стек игрока опускается примерно до 10 BB
Пушбот Pushbot Тактика, в которой игрок часто ставит все свои фишки на первом этапе торговли. Также пушботами называют самих игроков, придерживающихся этой тактики.
Ранняя позиция Early Position Положение за столом, при котором вы делаете ход раньше других игроков.
Ребай Re-buy Покупка дополнительных фишек.
Рейз Raise Увеличение предыдущей ставки.
Рерэйз Re-raise Подъём ставки после того, как предыдущий игрок её уже поднял.
Рестилинг Restealing Большой ререйз, совершаемый после того как несколько игроков уже вошли в банк с небольшими ставками, пытаясь украсть банк на префлопе.
Ривер River Пятая (последняя) карта прикупа.
Роял-флеш Royal flush Стрит-флеш от туза. Самая сильная комбинация в покере.
Рука Hand Комбинация карт
Рэйк Rake Процент от игры, который уходит заведению.
Сет Set Три карты одинакового достоинства. Карманная пара на руках и одна на флопе.
СНГ Sit and Go Вид турниров, не запланированных заранее. Игра начинается, как только за столом оказывается достаточное количество игроков.
Слоу-плей Slowplay Игровой приём, при котором игрок недоторговывает сильную руку, играя чек или колл.
Средняя позиция Middle Position В игре из восьми человек в этой позиции находятся игроки, сидящие между тремя игроками слева от раздающего и двумя игроками справа от раздающего.
Ставка Bet Деньги, поставленные игроком на один круг торговли.
Стилинг Stealing Попытка украсть банк из одних блайндов при помощи префлоп рейза из стилинг позиций, таких как катофф, баттон и малый блайнд, при условии, что все более ранние позиции сбросили свои карты и игрок входит в игру на префлопе первыми.
Стрит Straight Последовательность из пяти разномастных карт.
Стрит Дро Straight Draw Недостроенный стрит
Стрит-флеш Straight-flush Последовательность из пяти карт одной масти.
Стэк Stack Общее количество фишек игрока.
Тайтовый игрок Tight player Осторожный, в противоположность агрессивному, игрок. Разыгрывает только сильные руки, участвует в малом количество потов.
Техасский Холдем Texas Hold’em Разновидность покера, в которой каждый игрок получает две карты рубашкой вверх и пять общих рубашкой вниз. Цель игры — собрать из семи карт комбинацию, которая окажется сильнее, чем у оппонента. Круг торговли проходит после сдачи первых двух карт на руки, после открытия первых трёх карт прикупа, после раздачи четвёртой карты и после раздачи пятой.
Тильт On tilt Состояние, в котором игрок начинает играть хуже обычного. Возникает в результате нервного перенапряжения.
Топ-пара Top pair Ситуация в Холдеме, когда у игрока на руках парная карта к самой старшей карте на флопе.
Тёрн Turn Четвёртая карта прикупа в холдеме. Открывается после флопа.
Три бет Three bet Повышение игроком ставки после предыдущего повышения. Последовательность рейз — ререйз — трибет.
Трипс Trips Три карты одного достоинства
Турбо-турнир Turbo Tournament Турнир, в котором уровень ставок растёт значительно быстрее, чем в обычных турнирах.
Уравнять ставку Call Сделать ставку, равную ставке предыдущего игрока. Самая пассивная и дешевая ставка из возможных.
Фишка Chip Жетон, заменяющий деньги в игре. Существуют фишки различного номинала.
Флеш дро Flush draw Рука с четырьмя картами одной масти. Недостоенный флеш.
Флоп Flop Игры, в которых вскрывается прикуп, общий для всех игроков.
Флэш Flush Пять карт одной масти.
Фолд Fold Сбросить карты, сдаться.
Фулл-хаус Full House Комбинация из трёх карт одного достоинства и двух карт другого достоинства.
Хедс Ап Heads Up Игра один на один с противником.
Ценность Equity Ценность руки или комбинации карт.
Ценность фолда Fold Equity Вероятность того, что противник сбросит свои карты, и вы заберёте банк немедленно.
Чек Сheck Это действие позволяет игроку остаться в игре ещё на один круг торговли, ничего не поставив в банк. Возможно только если никто из предыдущих игроков ещё не сделал ставки в этом круге.
Чек-рейз Сheck-raise Последовательность ставок в одном круге торговли, заключающаяся в том, что игрок сначала проверяет ставку, а затем поднимает её, когда к нему возвращается «право голоса».
Чек-Фолд Сheck- fold Последовательность ставок в одном круге торговли, когда игрок при возможности делает чек, а если такой возможности нет — сбрасывает карты.
Чиплидер Сhip leader Человек, лидирующий за столом по количеству фишек.
Шансы банка Pot odds Соотношение размера банка к величине ставки, которую игрок должен уравнять.
Шот-стэк Short Stack Ситуация, когда у игрока осталось мало фишек.
ШутАут Shoot-out Турнир без возможности докупки фишек во время турнира, но объединение турнирных столов не происходит до того момента, пока один игрок или иное предусмотренное количество игроков не останется за каждым столом. После чего первый уровень турнира считается завершенным, и оставшиеся игроки начинают игру за вновь сформированными столами. Количество уровней турнира зависит от количества участников.
Эдд-он, Адд-он Add-on Возможность докупки фишек в покерном турнире.